zögerlich

zögerlich
zögern:
Das seit dem 17. Jh. belegte Verb ist eine Iterativbildung zu frühnhd. zogen »sich von einem Ort zum anderen bewegen«, mhd. zogen, ahd. zogōn »gehen, ziehen, ‹ver›zögern« (entsprechend engl. to tow »ziehen, schleppen«, aisl. toga »ziehen, zerren«). Dies gehört zu dem unter ↑ ziehen behandelten Verb. Das Verb »zögern« bedeutet demnach eigentlich »wiederholt hin und her ziehen«. – Abl.: zögerlich »langsam, schleppend« (schon im 18. Jh. belegt, aber erst in der 2. Hälfte des 20. Jh.s gebräuchlich geworden).
Präfixbildung: verzögern »verlangsamen, hinausschieben« (17. Jh.), dazu Verzögerung (Ende des 17. Jh.s).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zögerlich — Adj. (Mittelstufe) zögernd, zaudernd Synonyme: unschlüssig, unsicher Beispiel: Seine Reaktion war sehr zögerlich. Kollokation: sich zögerlich verhalten …   Extremes Deutsch

  • zögerlich — a) abwartend, ängstlich, entschlusslos, entschlussunfähig, [innerlich] hin und hergerissen, mit sich [selbst] uneins, nicht entschlussfreudig, ratlos, schwankend, unentschieden, unentschlossen, unschlüssig, unsicher, vorsichtig, zaghaft, zaudernd …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zögerlich — unsicher; verhalten; zögernd; zaghaft * * * zö|ger|lich 〈Adj.〉 zögernd, schleppend ● ein zögerliches Vorankommen der Verhandlungen * * * zö|ger|lich <Adj.>: nur zögernd [durchgeführt]: ein er Beginn; der Aufschwung kommt recht z.; er… …   Universal-Lexikon

  • zögerlich — zö̲·ger·lich Adj; nur langsam, zögernd …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zögerlich — zö|ger|lich (zögernd) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verhalten — zögerlich; unsicher; zögernd; zaghaft; benehmen; handeln; (sich) aufführen; (sich) gerieren; (sich) geben; ( …   Universal-Lexikon

  • zögernd — zögerlich; unsicher; verhalten; zaghaft …   Universal-Lexikon

  • Geschichte Stralsunds — Der Artikel Geschichte der Hansestadt Stralsund behandelt die Entwicklung der deutschen Stadt Stralsund. Gegründet als slawische Siedlung im 10. Jahrhundert wurde der Stadt Stralow im Jahr 1234 das Lübische Stadtrecht verliehen. Stralsund kam… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte der Hansestadt Stralsund — Der Artikel Geschichte der Hansestadt Stralsund behandelt die Entwicklung der deutschen Stadt Stralsund. Gegründet als slawische Siedlung im 10. Jahrhundert wurde der Stadt Stralow im Jahr 1234 das Lübische Stadtrecht verliehen. Stralsund kam… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte der Stadt Stralsund — Der Artikel Geschichte der Hansestadt Stralsund behandelt die Entwicklung der deutschen Stadt Stralsund. Gegründet als slawische Siedlung im 10. Jahrhundert wurde der Stadt Stralow im Jahr 1234 das Lübische Stadtrecht verliehen. Stralsund kam… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”